ロシア語自習室

もう終わってしまいましたが、ワールドカップ決勝戦直前のインタビューです。2022年12月18日ベッラ・ガウルガシヴィリミーシンフィギュアスケート界のメッシと呼べるのは誰か？エフゲニー・プルシェンコだフィギュアスケートの名コーチ、アレクセイ・ミーシンが、サッカーワールドカップ・カタール大会決勝戦「アルゼンチン対フランス」への期待を語った。　今日は、皆が練習のあとバーニャ（サウナ）に入り、さっぱりした状態でサ...

「年齢制限の引き上げは17歳ではなく16歳にすべき。しかし男子にはあまり関係がない」- アレクサンドラ・トゥルソワも5回転を跳びたいと言っています。彼女にできますか？　アレクサンドラとイリヤ、どちらが先に跳ぶと思いますか？　アレクサンドラも才能にあふれ、素晴らしい野心を持った女子選手で、フィギュアスケートの歴史にその名を刻んでいます。オリンピックでは4回転を余裕を持って跳んでいましたから、可能性はあります...

2022年10月24日ヴィクトル・マイロフ ロシアの姓はマリニンが米国のヒーローになることを妨げないザカリアンがフィギュアスケート界の超新星について語る　ロシアでフィギュアスケートグランプリ・モスクワ大会に注目が集まっていた頃、合衆国では国際フィギュアスケート連盟によるグランプリシリーズ第1戦「スケート・アメリカ」が開催されていた。ロシア人はこの国際大会への参加を許されなかったが、それでもロシアの痕跡なしと...

なんとか五輪開催中に訳せました！　北京オリンピックでハニュウに三連覇してほしいと強く思っていた。現実的なことだった。直前に彼を襲った怪我がそれを妨げた。やはり10年間トップに居続けて何事もないわけがない。身体は鉄ではないのだ。もし健康上の問題がなければユヅルは今でも、4回転ルッツも4回転ループも跳んでいたに違いない。　ルッツ、ループなしで何とか得点を稼ぐために彼はリスクを冒し、フリーで4回転アクセルを...

プルシェンコさんによる北京五輪男子総括コラム前編。久しぶり過ぎて投稿のやり方を忘れてました…続きを訳せなかったらスミマセン💦2022年2月11日エフゲニー・プルシェンコ（スポーツ・エクスプレス特別寄稿）＜原文＞https://www.sport-express.ru/olympics/beijing2022/figure-skating/reviews/evgeniy-plyuschenko-kolonka-olimpiyskogo-chempiona-ob-itogah-muzhskogo-turnira-odinochnikov-na-olimpiade-2022-1890191/エフゲニ...

1つ前のエントリーの関連記事。プルシェンコさんの意見にヤグディンさんが同意（？）していらっしゃいます。2019年1月27日Sports.ruコリャダとコフトゥンが崩れたことについてプルシェンコの談話「来シーズンは僕とヤグディンの合意を取りつけてはどうか」2つの五輪金メダルを持つエフゲニー・プルシェンコが、ミンスクで行われた欧州選手権でのロシア男子の演技についてコメントした。ベラルーシでアレクサンドル・サマリンは銀メ...

ヨーロッパ選手権でコリャダ君とコフトゥン君が崩れたことについて、プルシェンコさんのコメントです。まったくの冗談にも聞こえませんね(^^;2019年1月26日、ミンスクアナトリー・サモフヴァロフコリャダとコフトゥンが崩れたことについてプルシェンコの談話「世界選手権へ派遣されるにふさわしいのは僕とヤグディン」　（前文略）　「正直言って、今や誰を世界選手権へ派遣すべきかすら分かりません。ひょっとすると僕とヤグディ...

サハノヴィッチ選手の3年前のインタビューがとても印象的なのですが（http://akoako.at.webry.info/201408/article_4.html）、当時まだ14歳だったのですね。そしてまだ17歳。彼女の今の滑りと過去の試合をすべてチェックしたというプルシェンココーチによると、「とても気に入らないジャンプテクニックがある」一方で「これほど力強い滑りをする女子選手は他にいないし、ジャンプがとても高い」とのこと（https://mrsport.ria.ru/i...

10日前の記事ですが、ジェーニャさんがちびっこスケーターたちを熱心に教えている動画を毎日見て、今日の体育会系ＴＶを見たら、きちんと読みたくなりました。後半のミーシン先生の部分だけ訳しました。2017年4月5日ワレリヤ・ミロノワ、エフゲニー・フェヂャコフエフゲーニー・プルシェンコが女子フィギュアスケートへ　（前半略）　プルシェンコを指導してきたアレクセイ・ミーシンコーチの考えによると、彼の教え子は、新たな分...

究極の戦いが繰り広げられた世界選手権。その真っただ中に引退を表明した皇帝。アデリナのコーチになるという仰天プランも発覚。色々ありすぎて色々と追いつきません！！2017年4月4日ニコライ・ドルゴポロフプルシェンコフィギュアスケートは究極のスポーツになった。クールだ！2度の五輪チャンピオン、3度の世界チャンピオン、そして7度の欧州チャンピオンであるエフゲーニー・プルシェンコが先日、現役引退を表明した。その決断...