ロシア語自習室

1ヶ月半もかかってしまいすみません！今回で完結です！アデリナのインスタグラムを見ると、今ちょうど憧れの海で休暇中みたいですね。しっかり休んで、さらにパワーアップして帰ってきて！　―　さっき、ウラジーミル・プーチン大統領との出会いについて、もっと話そうとされていましたね。　初めてお会いしたのは2009年のジュニア・スパルタキアード（国体）の後で、私はそこで優勝したんです。ウラジーミル・ウラジーミロヴィチの...

障害をもつ妹さんにまつわるお話は、次回に続きます。　―　あなたのオリンピック金メダルへの道は長く、柔らかく言ってもまったく簡単なものではありませんでしたから、なおさらですね。　はい、長い道のりでした。とても…ウラジーミル・プーチン大統領にソチのチャンピオンになると約束した12歳のときからです。　―　そのお話も後で必ずしましょう。でも、お母さんに初めてフィギュアスケートクラブへ連れて行かれたときのことか...

グランプリ・ファイナルのときに訳しかけていた記事です。アイスバーグに対するタラソワさんの絶賛ぶりがすごいですね。ソチ五輪はなんだかんだ言って大成功するのではないでしょうか！2012年12月9日キーラ・ラトゥヒナプーチン大統領に『アイスバーグ』を披露　新しい鉄道の視察を済ませた大統領は、最初のオリンピック施設へと向かった。すでに国際レベルの大会を受け入れ始めているウインタースポーツの宮殿、『アイスバーグ』...

風邪が治らない、時間が取れない（泣）のですが畏れ多くもプーチン首相の祝電を訳してみました…プルシェンコのFSには本当に興奮しました。タラソワコーチはあの夜、一晩中泣いていらしたとか。最高に美しくて、強くて、カッコ良かった！！2012年1月31日ノーボスチ通信フィギュアスケートヨーロッパ選手権で優勝したプルシェンコをプーチン首相が祝福　（祝電本文のみ抜粋）　あなたはフリープログラムを輝かしく完成させ、再び確信...