ロシア語自習室

エレーナ・イリニフ選手のロングインタビュー。ソチ五輪からちょうど3年ということで、主にその頃のエピソードを語っています。一部抜粋＆荒い訳ですがお許しくださいませ。（そして、イリカツの復活はもうないんでしょうか…）2017年2月7日Match.TVエレーナ・イリニフソチでメダルを獲って2日間動くことができず、ただ眠って泣いていた　（略）　―　団体戦金メダルと個人戦銅メダル、どちらの方が価値が高いですか？　もちろん個人...

やっと完結！ズエワコーチは自信に満ち溢れてますね、当然といえば当然ですが。イリニフ／カツァラポフ組の名前がちらっと出てきますが、インタビューが行われたのがソチなので、この時点でニキータからズエワコーチへのアプローチはまだないと思われます。五輪優勝が最終目標ではない　―　あなたが育てた2組のチャンピオンは非常にプロフェッショナルです。バンクーバーでは1組が1位、もう1組が2位で、次の五輪では1位が2位に、2...

この回はかなり難航しましたが、なんとか山は越えてあと1回で完結です。インタビュアーが持ち出したズーリンコーチの話は、「ズーリン(3)＜選手は兵士であるべき＞」をご参照いただければ。ズーリンの戦士になれなかったカツァラポフは果たしてズエワの戦友になるのでしょうか？トライアウト終了まであと1週間ですね。必要なのは戦士ではなく戦友　―　まさかスケート靴で考えを伝えるわけじゃありませんよね？　子どもと大人のスケ...

クリスとクリスティはクリスの弟のコーチ　―　デーヴィス＆ホワイト組のスタイルはあなたが作りましたが、誰かのスタイルを壊さなくてはならないことはありましたか？　できあがったチャンピオンが来たことは一度もないの。私がやっているのは、子どもを生徒に取って、その子たちがどう成長するかを見ること。タカヒコ、シボーン、メリル、チャーリー、テッサ、スコット…　―　みんな子どもの頃からですね。トータルとして土台がし...

この記者（男性）は明らかにメリルに惚れてますね～！「ねえ、メリルがどんな子だったと思う？」　―　膨大な数のカップルを抱えて、集中力が散漫になりませんでしたか？　膨大な数ではなかったわ、作ったプログラムは年間200ぐらいよ。子どもも大人も、ダンサーもペアも、モンレアルからもトロントからも生徒がやって来た。それが私の成長につながったの。　―　でも、誰かを優先することなしにどうやって成長できるのですか？　筋...

5日前のズエワコーチのインタビュー記事です。1週間でつくった特製ロシアナンバーがどんななのか、もうすぐお披露目ですね！2014年2月17日アナトリー・サモフヴァロフデーヴィス／ホワイト組は五輪のエキシビションでロシアのナンバーを演じる　（インタビュー部分のみ抜粋）　両カップル（※デーヴィス／ホワイト組、ヴァーチュー／モイア組）とも、ロシアの作曲家の曲でエキシビションに出場します。2つのナンバーをロシアのため...

ズエワコーチ談です。2014年2月18日sport.ruマリーナ・ズエワデーヴィス／ホワイト組かヴァーチュー／モイア組かどちらの方が強いとは言いがたい　（前文略）　私たちがどこで取りこぼしたのかを見て、仕上げをしなくてはいけません。概して、すべて予想できたことでした。テッサとスコットはフリープログラムを素晴らしく行い、最高の滑りを見せ、最高の出来で、ものすごいエネルギーを込めました。メリルとチャーリーの方は、非...

アイスダンス関連のコメントをいくつかご紹介したいと思います。まずはベステミアノワ（88カルガリー五輪アイスダンス金メダリスト）の電話取材記事。ちょっと適当な訳になってしまうと思いますが、時差ボケのためどうかお許しを2014年2月12日アンナ・マナコワナタリア・ベステミアノワイリニフ／カツァラポフ組はもっと早くからこういう滑りをしておく必要があった　（前文略）　「イリニフ／カツァラポフ組は、こういう（五輪で...

ロシア人に見えなくても、十分美しくて強いと思うのですが…カナダ人がロシアの五輪で優勝するためには、ここまでする必要があるということでしょうか？2013年10月5日エスポー（フィンランド）アンドレイ・シモネンコマリーナ・ズエワヴァーチュー／モイア組はフリーダンスでロシア人に見える　（前文略）　「グラズノフとスクリャービンは音楽的にとても近いのです。それをテッサとスコットのフリープログラムでお見せしたかった」...

新採点システムにどちらかといえば好意的なプラトフコーチとは対照的。客観的であることを良いことだとは思っていない？全体に嫌味満載な感じで、無人島の例えには笑いました。　（一部抜粋）　―　新採点システムが導入されたときは…　…つばを吐きましたね。　―　そしてあなたは「アイスダンスは死んだ」と仰いました。今はどうですか？患者はむしろ生きていますか、それともその逆ですか？　無人島に取り残されたたら、選択肢は2...