fc2ブログ

ロシア語自習室

ウェブリブログから引っ越しました。PC表示にすればタグ検索できます(タグ設定作業中です)

2

ブッテルスカヤ<ロシア女子はみんな美人!>

ポゴリラヤの世界選手権への派遣に懐疑的だったブッテルスカヤさんですが、結果を受けてベタ褒めですね。でもやっぱりトゥクタミシェワがお気に入りのよう。ちなみに、ブッテルスカヤさんのダンナさんはアイスホッケー選手です。2016年4月7日ドミトリー・エファノフ、ヴィタリー・クルグロフマリヤ・ブッテルスカヤロシアの女子選手たちは本当に美人! (略) ― 世界選手権の結果をどのように評価しますか? ロシア女子はみん...
0

ブッテルスカヤ<トゥクタミシェワは2018年の五輪へ行くだろう>

こちらもブッテルスカヤ姐さんの仰るとおりになりますように!2016年2月4日セメン・ガリケヴィチマリヤ・ブッテルスカヤトゥクタミシェワは少し疲れただけ。2018年の五輪へ調子を合わせ、出場するだろう (前文略) 「トゥクタミシェワはどこへも消えていません。昨シーズンを終えてちょっと疲れただけ。あとは少し体重がオーバーして、対処するのが難しくなったのでしょう。自分をきちんとした状態へ持って行き ―彼女にはそれが...
2

ブッテルスカヤ<リプニツカヤはテクニックを変える必要がある>

「ブトゥィルスカヤ」が原語に近い発音だと思いますが、昔から慣れ親しんでいる「ブッテルスカヤ」表記にしています。26歳で初めて世界女王になった彼女が言うのですから、きっとうまく行くと信じたいです!2016年2月3日セメン・ガリケヴィチマリア・ブッテルスカヤリプニツカヤは明白にテクニックを変える必要があり、ウルマノフが彼女を助けるだろう (前文略) リプニツカヤは難しい状況。いま彼女はコーチを変えてリョーシャ...
6

ブッテルスカヤ<トゥクタミシェワはみんなのお手本>

元のタイトル通り、ほとんどリプニツカヤとアスリートの人生の話題なのですが、最後にロシア女子全体の話が出てくるので、その部分だけ訳してみました(このエントリーのタイトルは私が勝手につけたものです)。私たちの知らない恐ロシア女子がまだまだいるようです…2014年11月22日イネッサ・ラスカゾワマリア・ブッテルスカヤリプニツカヤは自分自身で決めなければいけない。残るか、それとも引退して人生最後の日まで過去だけに...
6

<コーチとして自分を確立したい>マリア・ブティルスカヤ

元祖「銀盤のセクシークイーン」、マリア・ブティルスカヤ(ブッテルスカヤ、ブチルスカヤ)のインタビューを一部抜粋にてご紹介したいと思います。彼女の発言はいつも正直すぎるというか、あっさりバッサリな感じなので、今回はこれでもすごくソフトな方だと思います^^ソトニコワも、トゥクタミシェワも、そしてプルシェンコも、とにかく早く観たいですね!2011年7月21日エカテリーナ・ブルイマリア・ブティルスカヤコーチとして...
0

マリア・ブッテルスカヤが第2子を出産

ごく簡単な記事が複数のメディアに出ています。ダンナ様は10歳年下の現役ホッケー選手で原文のリンクに素敵な写真が載っています☆フィギュアスケーターとその夫のアイスホッケープレーヤー、ワジム・ホミツキーに家族が増えた。昨日、マリヤ・ブッテルスカヤは女の子を出産した。身長は51cm、体重は3280kg。マリヤと赤ちゃんは間もなく退院する予定だ。夫婦にとって2人目の子どもで、2年あまり前に男の子が産まれている。2009年6月...
4

<10年前の再現はできなくても>マリヤ・ブッテルスカヤ

私事になりますが、ブログを開設してちょうど半年が経ちトップページのアクセスカウンターが本日1万を突破いたしました。こんなに多くの方にお越し頂けるとは思ってもいなかったので本当にびっくりしています。皆さまどうもありがとうございます。シーズン中はとにかくできるだけ多くの記事を訳しワールドが終わってからきちんとした勉強をする計画ですのでレベルの上がらない訳文に今しばらくお付き合いくださいますよう皆さまど...

検索フォーム

Shopping

タグ

プルシェンコ ミーシン トゥクタミシェワ タラソワ ヴォロトラ(ムホトラ,ヴォロモロ) ヤグディン ソトニコワ ランビエル リプニツカヤ ブイアノワ(ヴォドレゾワ) ガチンスキー コフトゥン 羽生結弦 メドベージェワ シニカツ(イリカツ,イリジガ,シニジガ) ニコライ・モロゾフ デニス・テン 高橋大輔 コストナー パトリック・チャン プラトフ ズエワ ヴァーチュー&モイア コリャダ ボブロワ&ソロヴィヨフ 浅田真央 アルトゥニアン デーヴィス&ホワイト トゥトベリーゼ ズーリン フェルナンデス ザギトワ アベルブフ ヴォロノフ レオノワ ポゴリラヤ キム・ヨナ ウルマノフ 団体戦 採点システム メンショフ ラジオノワ ストルボワ&クリモフ チェルニショフ ネイサン・チェン シュピルバンド パホモワ&ゴルシコフ グリシュク&プラトフ 川口&スミルノフ ペトロフ タラソワ&モロゾフ ヴェレテンニコワ ジュベール カザコワ&ドミトリエフ ナフカ&コストマロフ モゼル 安藤美姫 ウクライナ ライサチェク ベルネル ルドコフスカヤ モスクヴィナ 日本 ウィアー ボーヤン・ジン ペシャラ&ブルザ サフチェンコ&マッソ(サフゾル) ザカリアン 紀平梨花 カメレンゴ バザロワ&ラリオノフ ブッテルスカヤ ゲルボルト ピトケーエフ ゴンチャレンコ 宇野昌磨 トービル&ディーン ペア競技 カー姉弟 クーリック ピセーエフ ベステミアノワ&ブキン プーチン 荒川静香 デュハラド(ヴァネラド) マイヤ・プリセツカヤ ソツコワ チェボタリョワ ルール問題 サハノヴィッチ アモディオ スルツカヤ ドーピング問題 ドミトリエフJr. サモドゥロワ 年齢制限 デンコワ&スタヴィスキー シブタニ兄妹 イリヤ・マリニン ゴルシコフ ワグナー ソチ五輪 アボット マカロワ 小塚崇彦 代表選考 大会運営 隋&韓 ルカヴィツィン ペトレンコ 鈴木明子 イシンバエワ ステパノワ&ブキン ミシェル・クワン ゴールド シェホフツォワ ベレズナヤ&シハルリドゼ シチェドリン シェイ=リーン・ボーン サマリン ズミエフスカヤ ロドニナ&ザイツェフ 宮原知子 ウソワ 4A ザイフェルト 宮本賢二 ブラウニング シズニー ペトロワ&ティホノフ クリロワ&オフシアンニコフ クドリャフツェフ リャザトカ(リャザゲレ,トビトカ) ズーク&スヴィーニン プロクロワ コーエン エンベルト リピンスキー ボブリン ジガンシナ&ガジ カッペリーニ&ラノッテ ハマトワ シニツィン ホワイエク&ベイカー サレー&ペルティエ ウィーバー&ポジェ ピサレンコ ナゴルニフ モイセーエフ クワン ブレジネフ ディアナ・ヴィシニョーワ エドモンズ カリン・カダヴィ イリモス(イリマイ,ムーモス,ムーマリ) ウィルツ&サージアント ゴルデーワ&グリンコフ クリモワ&ポノマレンコ コンドラチュク カタリナ・ビット オーサー クームズ&バックランド アメリカ トゥルシンバエワ ラズキン 彭&張(彭金,于張,于金,張張) ジェームス&シプレ J・ブラウン ナテッラ・ディンゼ モロゾフ ワシリエフ ビチェンコ プロコフィエワ 島田高志郎 トゥルソワ マクシム・マリニン シェイ=リーン・ボーン デュブレイユ&ローゾン トットミアニーナ&マリニン サン=サーンス ホフロワ&ノヴィツキー ウサイン・ボルト マイケル・フェルプス オズモンド 町田樹 ロシェット リッポン ナン・ソン ジャン・ブッシュ コロベイニコワ メッシ ワリエワ アカチエワ サッカー フレミング 村上佳菜子 ブレジナ フース クラスノジョン コルピ アルテミエワ フィギュアスケート ローリー・ニコル アニシナ&ペーゼラ バトル ドゥボワ リニチュク&カルポノソフ スポーツ省 村元&高橋 フランク・キャロル エルドリッジ ルナ・ヘンドリクス フーザル=ポリ&マルガリオ ストイコ チンクワンタ レヴィト クズネツォワ ラケルニク ガイネトディノワ&ビッチ 

カテゴリ

QRコード

QR

月別アーカイブ