fc2ブログ

ロシア語自習室

ウェブリブログから引っ越しました。PC表示にすればタグ検索できます(タグ設定作業中です)

6

プルシェンコはロシア代表に復帰するか?

ミーシン教授の哲学講義と受け止めればいいのか、皇帝が本気でさらに未知の世界へ踏み込もうとしているのか。まずは6月16日を待つのみ…そして夏に来日するって本当?!2014年4月25日イワン・ラズメーエフプルシェンコはロシア代表チームに戻るか? (前文略) プルシェンコはソチ五輪の団体戦で金メダルを獲得したが、その後の個人戦は腰の怪我のため棄権した。脊柱のボルトが折れたのだ。4月の彼個人のショーツアーをキャンセル...
0

ソトニコワ<日本でもらえなかったものはない>

4/27 4:10 ロシア語堪能な方からのご指摘で、反語に気づかず完全に逆の意味に訳してしまっていたことが判明しました。誠にお恥ずかしい限り。赤字で訂正しておりますので、何卒よろしくお願い致します。すでに香水の準備などされていた方もいらっしゃるでしょうか…本当に申し訳ないです。ザ・アイスのプレゼントボックスは…だらけに?2014年4月25日sports.ruアデリナ・ソトニコワ日本でもらえなかったものは、タンクトップと香水と...
0

トランコフ<モロゾフは不可能を成し遂げた>

トランコフさんの、イリカツ解散に関するより突っ込んだご意見。一昨日ロシア2チャンネルで放映された番組内での発言です。なるほど…。2014年4月25日sports.ruマクシム・トランコフモロゾフはイリニフ/カツァラポフ組に五輪銅メダルをもたらすという、不可能を成し遂げた。 (前文略) レーナとニキータの問題について質問されることは分かってましたよ。僕の答えはとてもシンプルです。彼らが一緒に仕事できないというなら、こ...
0

トランコフ<連盟はカップルの解散を引きとめられない>

イリカツ解散問題についてトランコフさんの見解。経験者だけに説得力があるし、仲間を応援する気持ちが強く伝わってきます。2014年4月25日エレーナ・ジャチコワマクシム・トランコフロシアフィギュアスケート連盟はイリニフ/カツァラポフ組、シニツィナ/ジガンシン組の解散を引きとめることはできない (前文略) 力づくで誰かを引きとめるのは無駄なことです。一緒に仕事したくないということは、もう一緒に仕事できないとい...
0

タラソワ<イリカツ組を壊したのはコーチ>

タラソワさんがテレビ番組でいろんなお話をされたようで、この記事はイリカツ解散についての部分になります。2014年4月19日sports.ruタチヤナ・タラソワイリニフ/カツァラポフ組を壊したのは、そのコーチだと思っている 著名なタチヤナ・タラソワコーチが、アイスダンスのエレーナ・イリニフ/ニキータ・カツァラポフ組の解散に関して意見を述べた。 オリンピックチャンピオンのカップルが解散するなんて一度も聞いたことがあり...
0

ズエワ<メリルはシェヘラザード姫(3)>

クリスとクリスティはクリスの弟のコーチ ― デーヴィス&ホワイト組のスタイルはあなたが作りましたが、誰かのスタイルを壊さなくてはならないことはありましたか? できあがったチャンピオンが来たことは一度もないの。私がやっているのは、子どもを生徒に取って、その子たちがどう成長するかを見ること。タカヒコ、シボーン、メリル、チャーリー、テッサ、スコット… ― みんな子どもの頃からですね。トータルとして土台がし...
0

ズエワ<メリルはシェヘラザード姫(2)>

この記者(男性)は明らかにメリルに惚れてますね~!「ねえ、メリルがどんな子だったと思う?」 ― 膨大な数のカップルを抱えて、集中力が散漫になりませんでしたか? 膨大な数ではなかったわ、作ったプログラムは年間200ぐらいよ。子どもも大人も、ダンサーもペアも、モンレアルからもトロントからも生徒がやって来た。それが私の成長につながったの。 ― でも、誰かを優先することなしにどうやって成長できるのですか? 筋...
0

ズエワ<メリルはシェヘラザード姫(1)>

ズエワコーチのロングインタビュー。全5回の予定でぼちぼち訳していきたいと思います。フランクな雰囲気を感じたので、なんとなくそういう訳し方にしてみました。渦中のスカリさんは出てきませんが、小塚君の話が(2)に出てきます。2014年4月日アナトリー・サモフヴァロフマリーナ・ズエワメリル・デーヴィスが喉に噛みつくかもしれないって?そうね、彼女はシェヘラザードだから。 アイスダンスの五輪チャンピオン、テッサ・ヴァ...
0

プルシェンコ<ペテルブルクに暮らしていることを誇りに思う>

いろんなメディアが今回のプルシェンコの発言を取りあげているのですが、記事として切り取る部分が違ったり、同じ部分でも言い回しがけっこう違っていて、すでに元のニュアンスが分からない状態です。ユヅル選手を絶賛していることは確かですが^^そうそう、別の記事によると、1ヵ月半~2ヵ月後に練習再開だそうです!!(無理せず頑張って!)2014年4月9日、サンクトペテルブルクボリス・ホドロフスキーエフゲーニー・プルシェンコ...
0

ズーリン<イリカツが本当に別れたとは思えない>

イリニフ/ジガンシン組・シニツィナ/カツァラポフ組について、ズーリンさん(イリカツの元コーチ)のご意見。2014年4月イネッサ・ラスカゾワアレクサンドル・ズーリンイリニフ/カツァラポフ組が本当に別れたとはまだ信じられない (前文略) このカップルが自らに終止符を打ったとはまだ信じられない。フィギュアスケート連盟が猛烈に反対すると思う。結局どうなるのかはっきりしない。何らかの理由でレーナとニキータはこれ...

検索フォーム

Shopping

タグ

プルシェンコ ミーシン トゥクタミシェワ タラソワ ヴォロトラ(ムホトラ,ヴォロモロ) ヤグディン ソトニコワ ランビエル リプニツカヤ ブイアノワ(ヴォドレゾワ) ガチンスキー コフトゥン 羽生結弦 メドベージェワ シニカツ(イリカツ,イリジガ,シニジガ) ニコライ・モロゾフ デニス・テン 高橋大輔 コストナー パトリック・チャン プラトフ ズエワ ヴァーチュー&モイア コリャダ ボブロワ&ソロヴィヨフ 浅田真央 アルトゥニアン デーヴィス&ホワイト トゥトベリーゼ ズーリン フェルナンデス ザギトワ アベルブフ ヴォロノフ レオノワ ポゴリラヤ キム・ヨナ ウルマノフ 団体戦 採点システム メンショフ ラジオノワ ストルボワ&クリモフ チェルニショフ ネイサン・チェン シュピルバンド パホモワ&ゴルシコフ グリシュク&プラトフ 川口&スミルノフ ペトロフ タラソワ&モロゾフ ヴェレテンニコワ ジュベール カザコワ&ドミトリエフ ナフカ&コストマロフ モゼル 安藤美姫 ウクライナ ライサチェク ベルネル ルドコフスカヤ モスクヴィナ 日本 ウィアー ボーヤン・ジン ペシャラ&ブルザ サフチェンコ&マッソ(サフゾル) ザカリアン 紀平梨花 カメレンゴ バザロワ&ラリオノフ ブッテルスカヤ ゲルボルト ピトケーエフ ゴンチャレンコ 宇野昌磨 トービル&ディーン ペア競技 カー姉弟 クーリック ピセーエフ ベステミアノワ&ブキン プーチン 荒川静香 デュハラド(ヴァネラド) マイヤ・プリセツカヤ ソツコワ チェボタリョワ ルール問題 サハノヴィッチ アモディオ スルツカヤ ドーピング問題 ドミトリエフJr. サモドゥロワ 年齢制限 デンコワ&スタヴィスキー シブタニ兄妹 イリヤ・マリニン ゴルシコフ ワグナー ソチ五輪 アボット マカロワ 小塚崇彦 代表選考 大会運営 隋&韓 ルカヴィツィン ペトレンコ 鈴木明子 イシンバエワ ステパノワ&ブキン ミシェル・クワン ゴールド シェホフツォワ ベレズナヤ&シハルリドゼ シチェドリン シェイ=リーン・ボーン サマリン ズミエフスカヤ ロドニナ&ザイツェフ 宮原知子 ウソワ 4A ザイフェルト 宮本賢二 ブラウニング シズニー ペトロワ&ティホノフ クリロワ&オフシアンニコフ クドリャフツェフ リャザトカ(リャザゲレ,トビトカ) ズーク&スヴィーニン プロクロワ コーエン エンベルト リピンスキー ボブリン ジガンシナ&ガジ カッペリーニ&ラノッテ ハマトワ シニツィン ホワイエク&ベイカー サレー&ペルティエ ウィーバー&ポジェ ピサレンコ ナゴルニフ モイセーエフ クワン ブレジネフ ディアナ・ヴィシニョーワ エドモンズ カリン・カダヴィ イリモス(イリマイ,ムーモス,ムーマリ) ウィルツ&サージアント ゴルデーワ&グリンコフ クリモワ&ポノマレンコ コンドラチュク カタリナ・ビット オーサー クームズ&バックランド アメリカ トゥルシンバエワ ラズキン 彭&張(彭金,于張,于金,張張) ジェームス&シプレ J・ブラウン ナテッラ・ディンゼ モロゾフ ワシリエフ ビチェンコ プロコフィエワ 島田高志郎 トゥルソワ マクシム・マリニン シェイ=リーン・ボーン デュブレイユ&ローゾン トットミアニーナ&マリニン サン=サーンス ホフロワ&ノヴィツキー ウサイン・ボルト マイケル・フェルプス オズモンド 町田樹 ロシェット リッポン ナン・ソン ジャン・ブッシュ コロベイニコワ メッシ ワリエワ アカチエワ サッカー フレミング 村上佳菜子 ブレジナ フース クラスノジョン コルピ アルテミエワ フィギュアスケート ローリー・ニコル アニシナ&ペーゼラ バトル ドゥボワ リニチュク&カルポノソフ スポーツ省 村元&高橋 フランク・キャロル エルドリッジ ルナ・ヘンドリクス フーザル=ポリ&マルガリオ ストイコ チンクワンタ レヴィト クズネツォワ ラケルニク ガイネトディノワ&ビッチ 

カテゴリ

QRコード

QR

月別アーカイブ