ズエワ＜ヴァーチュー＆モイアはロシア人に見える＞

ロシア人に見えなくても、十分美しくて強いと思うのですが…カナダ人がロシアの五輪で優勝するためには、ここまでする必要があるということでしょうか？

---

2013年10月5日
エスポー（フィンランド）
アンドレイ・シモネンコ


マリーナ・ズエワ
ヴァーチュー／モイア組はフリーダンスでロシア人に見える

　（前文略）


　「グラズノフとスクリャービンは音楽的にとても近いのです。それをテッサとスコットのフリープログラムでお見せしたかった」と、ズエワがR-Sportの記者に話す。「私たちはその音楽構成を創り、パーツを選び出しました。これはロシアの振付による、ロシア人観客のための、ソチ五輪のためのプログラムです。そして、テッサとスコットがこれを滑ると、ロシア人に見えるのではないかと思います」

　コーチは、ヴァーチュー／モイア組のフィンランディア杯の演技に満足していると認める。

　「フリーダンスは良い出来でした。点数を引かれたのは、リフトがひとつオーバータイムだったからだと思います。でもムードはとても良かったです。全体として二人の演技にとても満足しています。10月の第1週目に、両方のプログラムを滑ったのですよ。それに、これはカナダやアメリカでのホームゲームではなく、ヨーロッパの試合で、ヨーロッパのジャッジによるものだったのです」とズエワは強調した。

---

＜原文＞
http://rsport.ru/figure_skating/20131005/691882658.html